You could spread the hay out around the stall, like shake it loose. Then the horse has to pick up scraps. Keeps them busy and they're generally very good about only picking up hay, not bedding. Or use a double hay net

If your horse won't eat straw, you could try mixing the hay with straw so he would have to pick through it.